S01E011:02:211. Épisode 1 - Rencontre dans la confusion des languesQuand leurs chemins se croisent à Tokyo, Cha Mu-hee et Joo Ho-jin espèrent laisser le passé derrière eux. Dans un restaurant, Mu-hee demande à Ho-jin de traduire ses…Épisodes — Mini-série
Page de la saisonS01E011:02:211. Épisode 1 - Rencontre dans la confusion des languesQuand leurs chemins se croisent à Tokyo, Cha Mu-hee et Joo Ho-jin espèrent laisser le passé derrière eux. Dans un restaurant, Mu-hee demande à Ho-jin de traduire ses…
S01E021:08:552. Épisode 2 - Sous les projecteurs, l'interprète perduMu-hee devient une star mondiale du jour au lendemain, mais son personnage la hante. Une publication sur Instagram froisse Ho-jin.
S01E0358:053. Épisode 3 - Mauvaise traduction au milieu des camérasUne rencontre fortuite entre Mu-hee et Hiro à une soirée tapis rouge a des conséquences inattendues. Leur alchimie est source d'inspiration pour le casting de "Romantic…
S01E041:09:064. Épisode 4 - Tempête sur le plateau canadienFâché contre sa nouvelle partenaire de plateau, Hiro lui mène la vie dure lors d'un tournage au Canada. Ho-jin apprend à connaître Mu-hee et décide de la soutenir.
S01E051:05:285. Épisode 5 - Promesses non formuléesHiro passe un moment agréable avec Mu-hee, malgré sa persistance à ne pas l'aimer. Ho-jin tombe par hasard sur une nouvelle productrice qui l'arrête net.
S01E061:06:106. Épisode 6 - Soirée d'équipe et tensions latentesUn secret rapproche Yong-u et Ji-sun. Mu-hee rejette la responsabilité de ses actes sur Do Ra-mi, et Ho-jin ne sait plus quoi penser après une soirée avec l'équipe.
S01E071:09:327. Épisode 7 - Réflexions à Séoul : verres et véritésÀ Séoul, Hiro cherche à y voir plus clair concernant ses sentiments. Après un concert, Kim Young-hwan organise un rendez-vous entre Mu-hee et Ho-jin, réticent.
S01E081:04:098. Épisode 8 - Gène et décisions difficilesLa relation de Mu-hee et Do Ra-mi évolue après quelques moments gênants avec la famille, des amis et d'autres stars, incitant une personne à prendre des mesures…
S01E091:05:039. Épisode 9 - Trajectoires croisées en ItalieMu-hee et Hiro se confient lors d'un tournage en Italie. Alors que les rumeurs vont bon train au sujet de sa vie amoureuse, Ho-jin apprend une vérité surprenante de Do…
S01E101:22:4710. Épisode 10 - Vignoble des souvenirsAlors qu'il se fait à sa nouvelle relation, Ho-jin retrouve une personne importante de sa famille dans un luxueux domaine viticole. Mu-hee découvre l'origine de ses…
S01E1156:2511. Épisode 11 - L'orage médiatiqueMu-hee et Ho-jin se trouvent confrontés au passé lorsqu'un scandale éclate dans les médias. Une ancienne publication sur Instagram soulève d'importantes questions.
S01E121:03:5912. Épisode 12 - Une langue pour l'amourDes secrets font surface, et certaines relations se solidifient. Mu-hee et Ho-jin finiront-ils heureux ensemble, ou certaines émotions sont-elles trop difficiles à…Où regarder Comment traduire cet amour ? en streaming
Abonnement
Netflix
Netflix Standard with Ads
NetflixNetflix Standard with AdsDisponibilités fournies par JustWatch via TMDB, détails sur TMDB. Offres en France, susceptibles de changer.
Synopsis de Comment traduire cet amour ?
Pas facile de se comprendre pour une célébrité et son interprète alors qu'ils parcourent le monde pour une émission de télévision. Trouveront-ils le langage de l'amour ?
Casting de Comment traduire cet amour ?
Kim Seon-hoJoo Ho-jin · 12 ép.
Go Youn-jungCha Mu-hee · 12 ép.
福士蒼汰Hiro Kurosawa · 12 ép.
이이담Shin Ji-seon · 12 ép.
최우성Kim Yong-woo · 12 ép.
Baek Joo-heeCho Yeong-a · 11 ép.
곽민규Park PD · 11 ép.
玄理Nanami · 11 ép.
Kim Won-haeKim Yeong-hwan · 11 ép.
Sung JoonNa Jin-seok · 5 ép.
Alberto MondiAndre · 5 ép.
우미화Mu-hee's Aunt · 5 ép.
신문성Mu-hee's Uncle · 5 ép.
정보람Mu-hee's Stylist · 4 ép.
Im Cheol-sooKim Jeong-su (Kim PD) · 4 ép.
최희진Yoon Mi-jeong · 4 ép.Bande-annonce de Comment traduire cet amour ?
À propos de la série Comment traduire cet amour ?
Comment traduire cet amour ? est une série (drame et comédie) créée par 홍정은, 홍미란 et 유영은, diffusée sur Netflix depuis 2026. Elle compte 1 saison et 12 épisodes d’environ 75 minutes. La série est terminée depuis le 16 janvier 2026. On y retrouve notamment Kim Seon-ho, Go Youn-jung et 福士蒼汰. Elle est notée 8,4/10 par 168 utilisateurs de TMDB.
Questions fréquentes sur Comment traduire cet amour ?
Où regarder Comment traduire cet amour ? en streaming VF ?
En France, Comment traduire cet amour ? est disponible en abonnement sur Netflix et Netflix Standard with Ads (source JustWatch via TMDB, offres susceptibles de changer). Chaque épisode a sa page avec ces informations.
Combien de saisons compte Comment traduire cet amour ? ?
Comment traduire cet amour ? compte 1 saison pour un total de 12 épisodes.
Comment traduire cet amour ? est-elle terminée ?
Oui, la série est terminée : le dernier épisode a été diffusé le 16 janvier 2026.
Qui joue dans Comment traduire cet amour ? ?
Les acteurs principaux sont Kim Seon-ho (Joo Ho-jin), Go Youn-jung (Cha Mu-hee), 福士蒼汰 (Hiro Kurosawa), 이이담 (Shin Ji-seon), 최우성 (Kim Yong-woo).
